[et_pb_section bb_built=“1″][et_pb_row _builder_version=“3.0.47″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text admin_label=“titol“ _builder_version=“3.0.106″ background_layout=“light“ module_class=“et_pb_title_container“ max_width=“80%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_last_edited=“on|desktop“ module_alignment=“center“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“3.0.106″ module_alignment=“center“ width_unit=“off“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text _builder_version=“3.0.106″ background_layout=“light“ max_width=“80%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_last_edited=“on|desktop“ module_alignment=“center“]<\/p>\n
\nEntsprechend der Bestimmungen von Gesetz 15\/1999 zum Schutz pers\u00f6nlicher Daten (LOPD) und dem Ausf\u00fchrungsgesetz informiert der Verantwortliche dieser Website in Erf\u00fcllung der Bestimmungen in Art. 5 und 6 der LOPD alle Nutzer dieser Website, die ihre pers\u00f6nlichen Daten zur Verf\u00fcgung stellen und stellen werden, dass diese in einer automatisierten Kartei aufgenommen werden, die ordnungsgem\u00e4\u00df bei der spanischen Agentur f\u00fcr Datenschutz registriert ist.<\/p>\n
Die Nutzer akzeptieren mittels der Markierung eines Feldes ausdr\u00fccklich und auf freier Basis sowie unmissverst\u00e4ndlich, dass ihre pers\u00f6nlichen Daten durch den Anbieter f\u00fcr folgende Zwecke verarbeitet werden: <\/p>\n
Zusendung von Werbemitteilungen via E-Mail, Fax, SMS, MMS, soziale Netze oder jegliches andere elektronische oder physische Medium, das – heute oder in der Zukunft – kommerzielle Mitteilungen erm\u00f6glicht. Diese kommerziellen Mitteilungen stehen in Bezug zu Produkten oder Dienstleistungen, die von dem Anbieter angeboten werden. In diesem Fall werden Dritte niemals Zugang zu den pers\u00f6nlichen Daten haben. In jedem Fall werden die kommerziellen Mitteilungen vonseiten des Anbieters versendet und beziehen sich auf Produkte und Dienstleistungen in Verbindung mit der Branche des Anbieters.
\nAnalyse von Statistiken.
\nAuftr\u00e4ge, Anfragen oder jegliche Art von Ersuchen weiterleiten, die von dem Nutzer \u00fcber eine der m\u00f6glichen Kontaktformen get\u00e4tigt wurden, die dem Nutzer auf der Website des Unternehmens zur Verf\u00fcgung stehen.
\nVersand des Newsletters der Website.\t<\/p>\n
BORNAY SL informiert die Nutzer ausdr\u00fccklich und garantiert, dass ihre pers\u00f6nlichen Daten in keinem Fall an au\u00dfenstehende Unternehmen weitergeleitet werden und dass bei jeglicher Abtretung von pers\u00f6nlichen Daten zuvor und nach Aufkl\u00e4rung um das ausdr\u00fcckliche und unmissverst\u00e4ndlich erteilte Einverst\u00e4ndnis vonseiten der Inhaber gebeten wird.<\/p>\n
BORNAY SL garantiert dem Nutzer in jedem Fall das Recht, auf die Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu l\u00f6schen oder Einspruch einzulegen gem\u00e4\u00df der im geltenden Recht verankerten Richtlinien. Darum und in Einklang mit den Festlegungen in Gesetz 15\/1999 zum Schutz pers\u00f6nlicher Daten (LOPD) kann der Nutzer sein Recht aus\u00fcben und einen ausdr\u00fccklichen Antrag unter Anf\u00fcgung einer Kopie des Personalausweises auf folgenden Wegen zuschicken: <\/p>\n